101 قصة من حياة النبي صلى الله عليه وسلم ( طاجيكي )
101 قصة من حياة النبي صلى الله عليه وسلم: هذا الكتاب ذكر فيه المؤلف 101 قصة متنوعة من حياة نبينا محمد - صلى الله عليه وسلم -، وهي قصص مفيدة ورائعة، وقد اشترط المؤلف ألا يذكر في هذا الكتاب إلا روايةً صحيحةً.
Саду як қисса аз ҳаёти Муҳаммад (саллаллоҳу ъалайҳи ва саллам)
Миллатҳо ва мардуми дунё дар ҳар давру замон барои худ шахсиятҳо ва муқаддасоте доранд, ки чун рамзҳо ва нишонаҳои хотиравӣ азизашон медоранд ва барояшон эҳтиром қоиланд. Мо мусалмонҳо низ барои худамон ҳамин гуна муқаддасот ва арзишҳо дорем ва он ҳам бошад эҳтирому пайравӣ аз дастуроти дин ва Қуръону Паёмбарамон Муҳаммад саллаллоҳу ъалайҳи ва саллам мебошад, ки ўро Худованд бароямон пешво ва роҳбар гардонидааст, зеро ў маъсум аст, яъне гуноҳонаш омурзида шудаанд... . Худоро шукру сипос мегўям, ки маро муваффақ ба гирдоварии ин маҷмўъаи бебаҳо, ки он ҳам бошад «Саду як қисса аз ҳаёти Муҳаммад (саллаллоҳу ъалайҳи ва саллам)» мебошад, гардонид. Дар ин китоби хоксорона қиссаҳои пурҳикмат ва боарзиши ў (саллаллоҳу ъалайҳи ва саллам)-ро бо зикри санадҳои дақиқ гирдоварӣ намудаам, то мақому манзалати он Ҳазрат (саллаллоҳу ъалайҳи ва саллам) дар партави оятҳои қуръонӣ ва ҳадисҳои набавӣ, барои шумо хонандаи азиз маълум гардад.
الدخان وباء العصر ( طاجيكي )
الدخان وباء العصر: ذكر المؤلف في هذا الكتاب حكم شرب الدخان، وذكر أضراره الصحية، وكيفية الابتعاد عنه، وذكر الأدلة من الكتاب والسنة وإحصائيات الأطباء المختصين في العصر الحالي الدالة على ضرره الشديد.
Тамоку ё сигор вабои аср, бояд аз он раҳоӣ ёфт! Таҳлил, баррасӣ, аҳком, назарот, ва пешгўиҳо
Ин китобча дар бораи ҳукми тамоку ё сигор кашидан ва зарарҳои он мебошад, муаллиф баён мекунад ки сигор ба як вабои аср табдил ёфтааст. Ва чигуна бояд аз вай дури ҷуст.
مقام الصحابة ومكانتهم في الإسلام ( طاجيكي )
مقام الصحابة ومكانتهم في الإسلام: جمع المؤلف فضائل الصحابة وما قدَّموا في نشر دين الإسلام, وأضاف إلى ذلك أقوال وآراء علماء أهل السنة والجماعة وخاصة علماء البلد (طاجيكستان), وقد أحسنَ المؤلف في هذا العرض بذكر الأدلة من الكتاب والسنة.
ШИНОХТ ВА МАҚОМИ САҲОБА (Р) ДАР ИСЛОМ
Китоб усули шинохти асосгузорон ва нашркунандагони мактаби Ислом – Саҳобагони Расули Худо Муҳаммад саллаллоху ъалайҳи ва саллам ва хидмату заҳамоти он абармардонро дар тақвияту густариши дини илоҳӣ ва фазилату дараҷаи онон ва баёни ҳукми маҳбубияту пайравӣ ва ё бадбинию душманӣ дар ҳаққи ононро аз дидгоҳи Қуръон ва Суннат ва низ бозтоби симои он бузургонро дар осори назмии шоъирони гузашта ва муъосири форсу тоҷик пешкаши хонандагон менамояд. Дар ин робита нуқтаназарҳои чанд тан аз уламо ва пешвоҳои мазҳабии бузурги кишвар, аз ҷумла: Раиси Маркази Исломии Тоҷикистон Шайх Амонуллоҳи Неъматзода, Домулло Муҳаммадии Қумсангирӣ, Роҳбари маънавии ҲНИТ, Устод Муҳаммадшарифи Ҳимматзода ва дигар азизонро дар хусуси шинохти фазоили Саҳобагони Расули Худо ва ҳукми саб ва носазогўяндаи онҳо мавриди баррасӣ қарор додаем.
آراء العلماء المعاصرين الطاجيك في الصحابة ( طاجيكي )
اقتباس من كتاب: «مقام الصحابة ومكانتهم في الإسلام» إن الشعب الطاجيكي منذ بداية دخولهم إلى الإسلام كانوا من أهل السنة والجماعة، وإلى يومنا هذا - ولله الحمد - فهم يحبون أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وبقية السلف الصالح، وقد جمع المؤلف في هذا الكتاب أقوال و آراء علماء المعاصرين الطاجيك في الصحابة رضي الله عنهم أجمعين.
НАЗАРИ УЛАМОИ МУОСИРИ ТОҶИК ДАР МАВРИДИ САҲОБА
Иқтибос аз китобӣ «ШИНОХТ ВА МАҚОМИ САҲОБА (Р) ДАР ИСЛОМ» Мардуми мусалмони тоҷик аз ҳамон ибтидои пазириши Ислом пайрави аҳли суннат ва ҷамъоат буда, дилҳои эшон дар тўли таърихи наздик ба якуним ҳазор сол аз муҳаббати саҳобагони Расули акрам (с) ва дигар бузургони садри Ислом лабрез мебошад. Онҳо дар муҳаббати асҳоб ва ёрони Паёмбар (с) аз ифроту тафрит дурӣ намуда, дар шинохти фазлу азамат ва ҷойгоҳи рафеъи эшон равиши эътидолро дар пеш гирифтаанд. Инак, назари чанд тан аз шахсиятҳои барҷаста ва ходимони намоёни динро дар бораи мақом ва ҷойгоҳи саҳобагони Расули акрам (с) ва бузургони садри Ислом манзури хонандагон менамоем. Онҳо бо мутолиъаи назари ин бузургон метавонанд мавқеъи феълии донишмандон ва ҳамин тавр мардуми мусалмони тоҷикро дар бораи бузургон ва пешвоёни садри аввал ба даст оваранд.