| العنوان | الكاتب |
|---|---|
الإيمان أركانه، حقيقته، نواقضه ( بوسني )الإيمان: أركانه، حقيقته، ونواقضه: كتاب معاصر في بيان عقيدة أهل السنة والجماعة بالأدلة والبراهين، وقد عرض الموضوعات بشكل تسلسلي جميل. ويتكون من ثلاثة أبواب: الباب الأول: في أركان الإيمان الستة. الباب الثاني: في حقيقة الإيمان ومعناه. الباب الثالث: في الأقوال والأعمال التي تخرج صاحبها من الإيمان. Visoki Sadijski komitet za pomoć Bosni i Hercegovini Iman Iman, suština, uvjerenja i podjela. Šta obuhvata riječ iman i koliko je iman bitan u životu jednog muslimana. | Muhamed Nuajm Jasin |
أركان الإيمان ( بوسني )أركان الإيمان: هذه الدراسة عن أركان الإيمان هي أحد برامج العمادة العلمية، حيث وجّهت بعض أعضاء هيئة التدريس بالجامعة للكتابة في الموضوع ثمّ كلّفت اللجنة العلمية بالعمادة بدراسة ما كتبوه واستكمال النقص وإخراجه بالصورة المناسبة، مع الحرص على ربط القضايا العلمية بأدلّتها من الكتاب والسنّة. وتحرص العمادة - من خلال هذه الدراسة - إلى ... Dekanat naučnog istraživanja pri Islamskom univerzitetu u Medini موقع الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة Ruknovi imana Knijga koja je obuhvatila ruknove imana, definicije i podjele. Preporučuje se s obizirom da tematika ispravne akide veoma rijetka u našim prostorima, a pogotovo u obliku knjiga. | Dekanat naučnog istraživanja pri Islamskom univerzitetu u Medini |
ثلاثة الأصول وأدلتها ( بوسني )ثلاثة الأصول : رسالة مختصرة ونفيسة تحتوي على الأصول الواجب على الإنسان معرفتها من معرفة العبد ربه, وأنواع العبادة التي أمر الله بها، ومعرفة العبد دينه، ومراتب الدين، وأركان كل مرتبة، ومعرفة النبي - صلى الله عليه وسلم - في نبذة من حياته، والحكمة من بعثته، والإيمان بالبعث والنشور، وركنا التوحيد وهما الكفر بالطاغوت,والإيمان بالله. موقع الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة Tri temelja U ime Allaha Milostivog, Samilosnog Znaj, Allah ti se smilovao, da smo dužni naučiti četiri stvari: Prva je znanje koje podrazumjeva spoznaju Allaha, Njegova poslanika i vjere Islama kroz dokaze. Druga je rad po tom znanju. Treća je pozivanje tome znanju. Četvrto je strpljenje na nevoljama koje prate ovaj poziv. Dokaz za gore spomenuto su riječi Uzvišenog Allaha: “Tako mi vremena, čovjek doista gubi, samo ne oni koji vjeruju i dobra djela čine, i koji jedni drugima istinu preporučuju i koji jedni drugima preporučuju strpljenje.” | Muhamed ibn Abdulwehab |
لماذا تأخر المسلمون؟ ولماذا تقدم غيرهم ؟ ( بوسني )هذا عنوان كتاب لأمير البيان شكيب أرسلان رحمه الله تعالى. والكتاب مشهور لدى المثقفين، ولا يحتاج للتعريف به، لكن الذي أود الشروع به هنا هو نقل مقتطفات لكلمات مأثورة ومؤثرة للمؤلف مستخرجة من هذا الكتاب، تدل على علو كعب هذا الرجل في البيان والفكر والدعوة والفهم الثاقب للحياة. Zašto su muslimani nazadovali dok su drugi napredovali? Ovo je naslov veoma poznate knjige pisca Šekiba Erslana. Knjiga je poznata među svjetskim misliocima, te nema potrebe da se puno opisuje. Ali, ono što sam htio da uradim je da prenesem nekoliko riječi iz ove knjige koje upućuju na velik i visok stepen ovog čovjeka u znanju, razmišljanju, misionarstu i razumjevanju života i savremenih izazova. Šta reći više, knjiga je veoma dobra i poučna. | Emir Šekib Erslan |
التعريف الموجز بالإسلام ( بوسني )التعريف الموجز بالإسلام: تعريف موجز بالدين الإسلامي وبيان شموليته لجميع جوانب الحياة مع بيان أهم أركانه الستة. Dekanat naučnog istraživanja pri Islamskom univerzitetu u Medini Kratki uvod u Islam Glavna odrednica i osnov ove vjere je tevhid (monoteizam), njena parola je iskrenost, njena težnja pravednost, njena opstojnost istina, njen duh solidarnost.. Zasnovana na ovakvim osnovama ona je sistem koji ljude upućuje ka svemu sto je za njih korisno na ovom i na onom svijetu i upozorava ih na sve ono što je štetno po njihovu vjeru i život na oba svijeta. Čovječanstvo u ovoj vjeri nalazi istinsko jedinstvo i prevazilaženje nesloge čime sebe izbavlja iz mraka zla na put istine i spasa. Svo savršenstvo se ogleda u savršenstvu ove vjere; ona nas, počevši od njenog učenja o ispravnom vjerovanju, preko dobrih dijela, časnog morala do visokih manira ponašanja na koje nas podstiče, ne uči osim dobru i pravednosti. | Dekanat naučnog istraživanja pri Islamskom univerzitetu u Medini |
مصطلح الحديث ( بوسني )تطرق المؤلف إلى أهم الموضوعات في علم مصطلح الحديث مثل المصطلحات المهمة فيه: الحديث، المحدث، الحافظ وهكذا، ثم ذكر تقسيمات الحديث من حيث وصوله إلينا ومن حيث القبول والرد، وكل هذا بشكل مبسط. Terminologija hadisa Pisac se je u ovoj knjizi dotaknuo najvažnijih temi u nauci terminologije hadisa poput: bitni termni u ovoj nauci, zatim podjele hadisa shodno njegovom dolasku do nas te shodno prihvatanju i odbijanju itd. Sve to na lijep i lagan način, jednostavan za studente i obični svijet. | Grupa daija |
الأديان المنحرفة والمناهج الباطلة ( بوسني )ذكر المؤلف في هذا الكتاب شيئا يسيرا عن الأديان المنحرفة مثل دين اليهود والنصارى وبين فساد عقيدة هؤلاء ثم تكلم عن المناهج الباطلة الضالة المضلة مثل العلمانية والشيوعية. Kultura i civilizacija Saznaj nešto više o šijama, kadijanijama, egzistencijalizmu, komunizmu, masonima itd. | Grupa daija |
سبعون مسألة في الصيام ( بوسني )سبعون مسألة في الصيام: فإن الله قد امتن على عباده بمواسم الخيرات، فيها تضاعف الحسنات، وتُمحى السيئات، وتُرفع الدرجات، ومن أعظم هذه المواسم شهر رمضان الذي فرضه الله على العباد، ورغبهم فيه، وأرشدهم إلى شكره على فرضه، ولما كان قدر هذه العبادة عظيمًا كان لابدّ من تعلّم الأحكام المتعلقة بشهر الصيام، وهذه الرسالة تتضمن خلاصات في ... 70 mesela o postu Veoma lijepa knjiga. Iako je malog obima ali je zato velikog sadržaja i puna koristi. Knjiga je u biti sažetak za pitanja i mesele vezane za propise posta. | Muhamed Salih el Munedžid |
تاريخ الإسلام ( بوسني )المؤلف يتحدث عن الحقبة التاريخية ألا وهي الأيام الأخيرة في حياة النبي صلى الله عليه وسلم وما جرى فيها من الأحداث. ثم تطرق إلى موضوع البيعة وكيف بويع أبو بكر الصديق رضي الله تعالى عنه. Istorija Islama Pisac se u ovoj knjizi osvrnuo na temu posljenjih dana života Allahova Poslanika sallalahu alejhi ve sellem te kako je izvršena prisega Ebu Bekru radijellahu anhu. Ovdje se može naći odgovor na šubhe šija po pitanju hilafeta Alije radijellahu te'ala anhu. | Grupa daija |
الاقتصاد الإسلامي وإدارة الأعمال ( بوسني )يتحدث المؤلف في هذا الكتاب عن الاقتصاد الإسلامي وإدارة الأعمال بشكل عام ثم يذكر أنواع المدراء وما هي الوسائل للعمل الناجح المثمر وما إلى ذلك. Islamska ekonomija Knjiga obuhvata temu islamske ekonomije te vođenja poslova na zdravim i islamskim temeljima. Tu možete naći podjele direktora, kako savlađivati sami sebe, opis uspješnog posla, sastanci itd. | Grupa daija |
حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة ( بوسني )حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة : لمصنفه فضيلة الشيخ سعيد بن علي بن وهف القحطاني - حفظه الله - يعد من أنفس كتب أذكار عمل اليوم والليلة في حياة المسلم، وبفضل الله تمت ترجمة هذا الكتاب إلى العديد من اللغات، وحرصنا على جمعها في صفحة واحدة ومواصلة الجهود في ترجمة هذا الكتاب تحت إشراف المؤلف إلى بقية اللغات الأخرى. Seid ibn Ali ibn Vehf el Kahtani Hisnul-Muslimi (zaštita svakog muslimana) Skraćeno izdanje knjige 'Zikr, dova i liječenje sa šerijatskom rukjom iz Kur'ana i Sunneta'. Knjigu je skratio sam pisac te se pri tome bazirao na poglavlje o zikru kako bi knjižica bila lagana za čitati i pamtiti. Na kraju, zadovoljava se pomenom zikra tj. metna, te pominje izvor ili dva od knjiga hadisa. Onaj ko želi da sazna nešto više o ashabu koji prenosi hadis ili bilo što drugo vezano za istog neka se vrati na knjigu tj. potpuno izdanje. | Seid ibn Ali ibn Vehf el Kahtani |
تيسير العلي القدير لاختصار تفسير ابن كثير ( بوسني )من أهم التفاسير الأثرية، مع وجازة لفظه وشمول معانيه، وقد جعل الله له قبولا عظيما بين الناس، خاصة وعامة. ومن أهم مميزات تفسير ابن كثير رحمه الله: - اختياره أحسن الطرق في تفسير القرآن مثل تفسير القرآن بالقرآن وتفسير القرآن بالسنة وتفسير القرآن بأقوال الصحابة والتابعين. - اهتمامه باللغة وعلومها واهتمامه بالأسانيد ونقدها. - اهتمامه ... Tefsir Ibn Kesira - skraćeno izdanje Jedan od najvažnijih klasičnih tefsira. Uz jasnoću izraza i obuhvatnost značenja malog je obima u odnosu na druge tefsire. Allah Uzvišeni mu je učinio kabul među ljudima, a posebno među običnim svijetom. Od najvećih odlika ovog tefsira je: - odabir najboljih načina za tefsir poput tefsir Kur'ana s Kur'anom, Kur'ana sa sunnetom itd. - pridavanje važnosti jeziku i lancima prenosilaca te komentarisanje istih. - pridavanje važnosti kiraetima i uzrocima objave. Knjigu je skraćivao velik broj učenjaka, od najvažnijih i najljepših je skraćena verzija od šejha Muhameda Nesiba er Rifaija. Štampan je kod nas u jednom većem tomu. | Muhamed Nesib er Rifai |
أصول الدعوة ( بوسني )العنوان: أصول الدعوة الوصف المختصر: جمع المؤلف في هذا الكتاب ما ورد في فضل الدعوة إلى الله وكيف يدعو الإنسان في هذه الأزمنة المتأخرة؟ هناك كلام لطيف عن أخلاق الداعية وضوابط الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر. Usuli dava Knjiga odličnog sadržaja. Pisac nam lijepo govori o temeljima misionarstva i pozivanja ljudi ka Allahovoj jedinoj ispravnoj vjeri s kojom je On zadovoljan te na kraju kolika je nagrada jednog daije za njegov trud na tom polju. Tu ima i odgovor na pitanje dali broj sljedbenika govori o vrijednosti i uspješnosti daije ili ne? | Grupa daija |
صوم رمضان (أحكام فقهية) ( بوسني )العنوان: صوم رماضان (أحكام فقهية) الوصف المختصر: الكتاب صغير الحجم لكنه كثير النفع والفائدة العلمية. المؤلف لخص فيه أحكام صوم رمضان مع التنبيهات على بعض عادات مسلمي البوسنة والهرسك. Ramazanski post (fikhski propisi) Nekoliko propisa o postu te tu je i poseban govor o nekim običajima bošnjaka koji se vežu za mjesec Ramazan. Šta više, uskoro nam dolazi ovaj veliki gost - Ramazan - pa da imamo nešto što će nas podučiti kako da ga dočekamo i ugostimo kao pravi gostoprimci. | Muharem Štulanović |
صحيح البخاري ( بوسني )صحيح البخاري : في هذه الصفحة ترجمة إلى اللغة البوسنية من كتاب صحيح البخاري وهو كتاب نفيس خرجه الإمام البخاري؛ فقد روى فيه الأحاديث الصحيحة الثابتة عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وسماه " الصحيح المسند من حديث رسول الله صلى الله عليه وسلم وسننه وأيامه ". • قال عنه الحافظ ابن حجر في مطلع مقدمة الفتح: " وقد رأيت الإمام أبا عبد الله ... Sahih Buharije - potpuno izdanje Najvjerodostojnija knjiga poslije Časnog Kur'ana jeste upravo ova ovdje Sahih Buharije. Pisac je u njoj izabrao i izveo najvjerodostojnije hadise jer je prilikom prihvatanja istih i ocjenjivanja prenosilaca imao posebne i stroge uslove koje nije imao niti jedan drugi imam, a što je sve na kraju kao rezultat došao Sahih. Ova knjiga ne sadrži u sebi samo hadis, nego i fikh, tefsir kao i druge islamske nauke. Rečeno je da onaj ko želi da upozna fikh Imama Buharije neka pročita njegov Sahih. | Muhamed ibn Islmail el Buhari |
مختصر التجويد ( بوسني )العنوان: مختصر التجويد الوصف المختصر: يتناول الكتاب أحكام تجويد كتاب الله تعالى في أسلوب مبسط ويسير, مع الاستعانة بأمثلة تطبيقية من كتاب الله عز وجل. وهو يفيد كل مبتدئ في هذا المجال ويعين كل دارس إن شاء الله تعالى. Podsjetnik iz tedžvida Knjiga malog obima ali velike koristi i puna znanja o Allahovoj knjizi. Preporučuje se svakom početniku kao i vrsnom učaču. | Muharem Štulanović |
