جمع الفوائد من جامع الأصول ومجمع الزوائد: هذا الكتاب جمع 15 كتابا من كتب الحديث وهم: صحيح البخاري، صحيح مسلم، سنن الترمذي، سنن النسائي، سنن أبي داود، سنن ابن ماجه، موطأ مالك، سنن الدارمي، مسند أحمد، معجم الطبراني الكبير، معجم الطبراني الأوسط، معجم الطبراني الصغير، مسند أبي يعلى الموصلي، مسند البزار، زوائد رزين ويحتوي هذه الكتب على 10131 حديث ومن ضمنه بعض الأحاديث الضعيفة. ويعتبر أول كتاب من نوعه مترجم إلى اللغة الأويغورية بهذا الحجم الكبير منذ دخول الإسلام لتركستان الشرقية. وقام بترجمة هذا الكتاب نخبة من طلبة العلم الشرعي تحت إشراف ورئاسة دار ستوق بوغراخان للطباعة والنشر والتوزيع .
مۇھەممەد ئىبنى سۇلايمان مەغرىبىي
مۆمىن جان - ئالىمجان ئاتائۇللاھ - ئابدۇلخالىق ئابدۇلباقى - ئابدۇلھەكىمخان مەخسۇم
ھەدىسلەر توپلىمى
ھەدىسلەر توپلىمى ناملىق بۇ ئەسەر 6500 بەتتىن ئارتۇق ھەجىمگە ئىگە بولۇپ جەمئىي 10 توم، بۇ ئەسەر ئۇيغۇر ئىسلام تارىخىدىكى، توغرىسى پۇتۇن ئۇيغۇر تارىخىدىكى تۇنجى ھەجمى ئەڭ چوڭ دىنى ئەسەر بولۇپ ھېسابلىنىدۇ. ئاپتۇر بۇ توپلامنى سەھىھۇلبۇخارى، سەھىھ مۇسلىم، سۇنەنى تىرمىزى، سۇنەنى ئەبۇ داۋۇد، سۇنەنى نەسائى، سۇنەنى ئىبنى ماجە، مۇۋەتتەئۇ مالىك، سۇنەنى دارىمى، مۇسنەدى ئەھمەد، تەبەرانى ئەلكەبىر، تەبەرانى ئەلئەۋسەت، تەبەرانى ئەسسەغىر، مۇسنەدى ئەبۇ يەئلا مەۋسىلى، مۇسنەدى بەززار، زەۋائىدۇ رەزىن ناملىق 15 ھەدىس كىتابتىن تەييارلىغان بولۇپ، جەمئى 10 مىڭ 131 ھەدىسنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
